Mel On ABC Primetime with Diane Sawyer
2/16, 2004


"Who killed Christ?" ー Mel: "The big answer is, we all did. I'll be first in the culpability stakes here, you know."

The Director with Maia Morgenstern(as Mary), Jim Caviezel(as Jesus)




...film is "very violent, and if you don't like it, don't go, you know? That's it. If you want to leave halfway through,
go ahead. You know, there's nothing that says you have to stay there.


....to be anti-Semitic is to be unchristian, and I'm not."

そしてこうも言っている　ー　人々にショックを感じて欲しかった。それも尋常でないものを。
なぜなら...12, 3年前、ひどく落ち込んでいて、いったい自分は何をやってるんだと人生に空しさと絶望感を感じ、ホテルの窓から
飛び下りたら楽だろうかとまで落ち込んだ時があった....実行する度胸もないまま救いを求めていた時、真剣にイエスへの信仰をいちから考え直し、
自省と瞑想を重ねそして知った。崇拝する人物が被った正視できないくらい惨い犠牲のことを。おとぎ話じゃなく実際にあったことの凄まじさを。

ものすごくショックだった...だがそれを知ったおかげで自分の心の痛みは癒された。あの時自分がはっきり変わったと思う。今でもバカなことはやるけどね。
この経験がこの映画に至る道に導いた。僕が表現できる手段 ー 映画 ー で共有したかった。だからこれは僕のごく個人的で精神的なバージョン。
でも僕が事実はこうであっただろうという信念を持って聖書に即して検証し作ったものだ。信仰の有無に関わらず何か考えるに値するものを
この映画から得られると思うし、そうして欲しい。僕が立ち直ったように.....

関連記事(英語) Spiritual pain in his own life led to 'Passion'